You’ll want to fast travel to Lake Mareotis to find the riddle’s ‘island of ruins.’ There’s actually a synch point on the island in the middle so, if you're lucky enough to have already clambered up, fast travel there, dive off and then get straight back onto dry land. The Stone Gaze - Sarapeion Temple, Alexandria
